Exemples d'utilisation de "львівській" en ukrainien avec la traduction "львовский"
Львівській, Франківській, Закарпатській (Львівський консульський округ);
Львовской, Ивано-Франковской, Закарпатской (Львовский консульский округ);
Зрештою, палац віддали Львівській картинній галереї.
Впоследствии здание дворца отдали Львовской картинной галерее.
Академічну освіту отримав у Львівській консерваторії.
Академическое образование получил в Львовской консерватории.
Перемога дісталася господарям - Львівській федерації каное.
Победа досталась хозяевам - Львовской федерации каноэ.
У Львівській області літнього чоловіка вжалила змія.
Во Львовской области пожилого мужчину ужалила змея.
У Львівській Національній Опері відбудеться унікальна подія.
Во Львовской Национальной Опере состоится уникальное событие.
Вакансія менеджера з продажу на Львівській філії.
Вакансия менеджера по продажам на Львовском филиале.
Знаходиться у Львівській науковій бібліотеці імені В. Стефаника.
Теперь это Львовская научная библиотека имени В. Стефаника.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité