Exemples d'utilisation de "меж" en ukrainien avec la traduction "предел"

<>
Traductions: tous39 граница24 предел15
Радості переможців не було меж! Радости победителей не было предела!
Його радості не було меж! Радости его не было предела!
Радості населення не було меж. Радости горожан не было предела.
Горю Тютчева не було меж. Горю Тютчева не было предела.
Радості студентів не було меж. Радости учеников не было предела.
Радості дітей не було меж. Радости ребятишек не было предела.
Уяві Параджанова, здається, немає меж. Воображению Параджанова, кажется, нет предела.
Радості наших бійців не було меж. Радости наших бойцов не было предела.
Не було меж свавіллю фашистських варварів. Не было предела произволу фашистских варваров.
Живе за принципом: "Досконалості немає меж"! Её жизненный принцип: "Совершенству нет предела!"
Захист не може перевищувати меж необхідності. Защита не может превышать пределы необходимости.
"Я - дослідник меж: географічних, фізичних, розумових. "Я - исследователь пределов: географических, физических, умственных.
Звичайно, радості дітей не було меж. Конечно, радости детей не было предела.
Зрозуміло, обуренню українців не було меж. Разумеется, негодованию украинцев не было предела.
Фантазії і творчості дітей не було меж! Фантазии и творчеству ребят не было предела.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !