Sentence examples of "границ" in Russian

<>
show all
стирание границ между реальностью и фантазией; стирання межі між реальністю та фантазією;
Взамен гарантировалась неприкосновенность границ Финляндии. Натомість гарантувалася недоторканність кордону Фінляндії.
Людская благодарность не имеет границ. Людська вдячність не має кордонів..
> границ кадастровых зон и кварталов; > меж кадастрових зон та кварталів;
Раковина символизирует почитание, прочность границ. Мушля символізує шанування, міцність кордонів.
Форматирование ячеек и границ таблицы Форматування клітинок і меж таблиці
б) об изменении границ АМССР; б) про зміну кордонів АМСРР;
c) наложение фактических границ крыши; c) накладання фактичних меж даху;
"Пересмотр границ противоречит международному праву. "Перекроювання кордонів протирічить міжнародному праву.
LineUp - это организация без границ. LineUp - це організація без меж.
Для истинных созидателей нет границ! Для справжніх друзів кордонів немає!
Неоднозначность границ транскрипции эукариотических генов Неоднозначність меж транскрипції еукаріотичних генів
Фотовыставка "Рай на стыке трех границ" Фотовиставка "Рай на стику трьох кордонів"
AirBaltic - Мечты не знают границ AirBaltic - Мрії не знають меж
"Репортеры без границ" назвали приговор "позорным". "Репортери без кордонів" назвали вирок "ганебним".
Между естественными науками нет строгих границ. Між природничими науками немає чітких меж.
Необходим для подрезания границ рулонного газона. Необхідний для підрізання кордонів рулонного газону.
Вынос границ земельного участка в натуру Винесення меж земельної ділянки в натуру
Возможно, это объясняется пересмотром границ округа. Можливо, це пояснюється переглядом кордонів округу.
б) границ кадастровых зон и кварталов; б) меж кадастрових зон та кварталів;
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download