Exemples d'utilisation de "методах" en ukrainien

<>
Різниця полягала тільки в методах. Разница заключается только в методах.
Програма побудована на методах когнітивно-поведінкової психотерапії. Методики программы основаны на когнитивно-поведенческой психотерапии.
при незаконних методах ведення слідства; при незаконных методах ведения следствия;
По методах і методичних прийомах. По методам и методическим приемам.
Українців звинувачують у заборонених методах війни. Украинцев обвиняют в запрещенных методах войны.
базуватися на прогресивних методах економічного дослідження; базироваться на прогрессивных методах экономического исследования;
Детальна інформація о методах лікування на сайтах: Детальная информация о методах лечения на сайтах:
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !