Exemples d'utilisation de "методах" en russe

<>
afficher
О методах исследования ценотической среды Про методи дослідження ценотичного середовища
Документальный контроль основан на нескольких методах и приемах. Документальний контроль має значно більше методів та прийомів.
Разница заключается в методах обработки сырья. Різниця полягає в методі обробки сировини.
Детальная информация о методах лечения на сайтах: Детальна інформація о методах лікування на сайтах:
в) учение о методах криминалистики; в) вчення про методи криміналістики;
Узнайте о современных методах лечения геморроя. Дізнайтеся про сучасні методи лікування геморою.
Ввел понятие о гибридных методах анализа. Ввів поняття про гібридні методи аналізу.
Информация о проектах, методах и сотрудниках. Інформація про проекти, методи та співробітників.
методах и алгоритмах обработки радиолокационной информации. методи та алгоритми обробки радіолокаційної інформації.
Понятие о методах и приёмах обучения. Поняття про методи та прийоми навчання.
Метод обучения: частично - поисковый, исследовательский. Методи навчання: частково - пошуковий, дослідницький.
/ Паттерны проектирования / Шаблонный метод / C / Патерни проектування / Шаблонний метод / C
исследование кровеносных сосудов методом рентгенографии; дослідження кровоносних судин методом рентгенографії;
Слахи подвергался расширенным методам допроса. Слахі піддавався розширеним методів допиту.
по способам и методам действий: за способами і методами дій:
Эффективным является метод проблемного обучения. Доведено ефективність методу проблемного навчання.
Все дело в хорошем методе. Уся справа в хорошому методі.
Предпочтение отдается лазерным методам лечения. Перевага надається лазерним методам лікування.
Утепление холодного чердака: метод теплоизоляции Утеплення холодного горища: спосіб теплоізоляції
Различают огнетушители по методу срабатывания: Вогнегасники розрізняють за способом спрацьовування:
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger