Exemples d'utilisation de "монахів" en ukrainien
тис. монастирів, понад 200 тис. священиків і монахів.
тыс. монастырей, более 200 тыс. священников и монархов.
Монахів поховали за вівтарем Благовіщенської церкви.
Монахов похоронили за алтарем Благовещенской церкви.
Радянська влада закрила монастир, виселивши звідти монахів.
Советская власть закрыла монастырь, выселив отсюда монахов.
Під опікунством монахів залишилася лише церква св.
Под опекой монахов осталась лишь небольшая церковь св.
Монахів, які тримали целібат, змушували ґвалтувати жінок.
Монахов, принявших целибат, также заставляли насиловать женщин.
15 лютого 1994 р. перше Причастя перших монахів ".
15 февраля 1994 г. Первое причастие первых монахов ".
На той час кількість монахів становила близько 150 чоловік.
К этому времени численность монахов уже достигла 150 человек.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité