Exemples d'utilisation de "містить більше" en ukrainien

<>
Літнє молоко містить більше цього вітаміну, ніж зимове. Летнее молоко богаче этим витамином в отличие от зимнего.
Кисле молоко містить більше амінокислот, ніж свіже. Кислое молоко еще богаче аминокислотами, чем свежее.
Тютюновий дим містить більше 60 відомих канцерогенів. В табачном дыме - около 60 канцерогенов.
щільність більше 2500 кг / м3 - особливо тяжкий. плотность более 2500 кг / м3 - особо тяжелый.
5 мл сиропу містить парацетамолу 120 мг; 5 мл сиропа содержит парацетамола 120 мг;
живильної мережі змінного струму,%, не більше.. питающей сети переменного тока,%, не более..
Навчальний план містить: перелік досліджуваних дисциплін; Учебный план содержит: перечень изучаемых дисциплин;
Дізнайтеся більше про пасажирських ліфтах Узнайте больше о пассажирских лифтах
Не містить жиру, будучи низькокалорійним продуктом. Не содержит жира, являясь низкокалорийным продуктом.
Балет Сухішвілі існує вже більше півстоліття. Балет Сухишвили существует уже более полувека.
Пояснювальна записка містить 8 сторінок. Пояснительная записка содержит 8 разделов.
Вдосконалені птахи приносять більше очок. Усовершенствованные птицы приносят больше очков.
Вторинний ринок завжди містить елемент спекуляції. Вторичный рынок всегда содержит элемент спекуляции.
Зареєструйтесь у програмі Mastercard Більше. Зарегистрируйтесь в программе Mastercard Больше.
1 таблетка містить еналаприлу малеату 10 мг; 1 таблетка содержит эналаприла малеата 10 мг;
THE GREAT GATSBY - це більше, ніж балет! THE GREAT GATSBY - это больше, чем балет!
Містить 0,005 г цукрози на дозу. Содержит 0,005 г сахарозы на дозу.
У перший раз відгукнулося більше 2000 передплатників. В первый раз откликнулось более 2000 подписчиков.
Вживати кисломолочну продукцію, містить корисні мікроорганізми. Употреблять кисломолочную продукцию, содержащую полезные микроорганизмы.
Буде більше 100 кущів різних сортів троянд. Будет более 100 кустов разных сортов роз.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !