Exemples d'utilisation de "місткий зв'язок" en ukrainien

<>
Попередня: NEC Зв'язок форми 1600T Предыдущая: NEC Связь формы 1600T
У місткий багажник поміститься все необхідне. Во вместительный багажник поместится все необходимое.
З багатьма довколишніми районами перервався телефонний зв'язок. Телефонная связь со многими районами была прервана.
Місткий ящик для овочів і фруктів Вместительный ящик для овощей и фруктов
Зв'язок Inmarsat здійснюється в діапазоні частот: Связь Inmarsat осуществляется в диапазоне частот:
У моделі ВАЗ-2329 великий місткий багажник - 265 літрів. У модели ВАЗ-2329 большой вместительный багажник - 265 литров.
Функціональний зв'язок виражається рівнянням виду: Функциональную связь выражают уравнением вида:
Ще один плюс - місткий багажник. Еще один плюс - вместительный багажник.
Теорема встановлює зв'язок між інтегруванням і диференціюванням. Теорема демонстрирует связь между интегрированием и дифференцированием.
Місткий салон, обсяг багажника - до 750 літрів. Вместительный салон, объем багажника - до 750 литров.
Енергетична зв'язок - це не вигадки. Энергетическая связь - это не выдумки.
Пакет "Майка" - місткий і популярний; Пакет "Майка" - вместительный и популярный;
Міжнародний цифровий онлайн-університет "Зв'язок культур" Международный сетевой онлайн-университет "Связь культур"
Функція голосових зв'язок - створювати звук. Функция голосовых связок - производить звук.
поліпи, вузлики і гранульоми голосових зв'язок; полипы, узелки и гранулемы голосовых связок;
Ковалентний зв'язок буває неполярним і полярним. Ковалентная связь бывает полярная и неполярная.
Зворотній зв'язок - ТОВ "Фіто-Лек" Обратная связь - ООО "Фито-Лек"
Кабельне телебачення та телефоний зв'язок Кабельное телевидение и телефонная связь
внутрішній телефонний зв'язок зі службами внутренняя телефонная связь со службами
Зовнішній зв'язок забезпечувалася радіостанцією 10-РТ-12. Внешняя связь обеспечивалась радиостанцией 10-РТ-12.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !