Exemples d'utilisation de "на південь" en ukrainien

<>
На південь від Андхоя добувають кам'яну сіль. К Югу от Андхоя добывают каменную соль.
На південь видніється високий курган. К югу виднеется высокий курган.
На південь їх продовженням є архіпелаг Рюкю. К югу их продолжением является архипелаг Рюкю.
Розташоване на південь від Словацьких Рудних гір. Расположено к Ю. от Словацких Рудных гор.
Едінбург - на південь від Монтроза; Эдинбург - к югу от Монтрозе;
на південь - залізо, риба, вовняні тканини. на юг - железо, рыба, шерстяные ткани.
Stare Miasto) з півночі на південь. Stare Miasto) с севера на юг.
На південь від Флорес лежить острів Сумба. К югу от Флореса расположен остров Сумба.
2) на південь від полян; 2) к югу от полян;
Мешкають на південь від пустелі Сахара. Обитают к югу от пустыни Сахара.
Ручка "ложки" завжди показувала на південь. Ручка "ложки" всегда показывала на юг.
Розташовано за 8 кілометрів на південь від Приштини. Расположен в 8 километрах к югу от Приштины.
Розкішне (9 км на південь від Луганська). Роскошное (9 км к югу от Луганска).
На південь від Найробі розташований аеропорт Вілсон. К югу от Найроби расположен аэропорт Уилсон.
При просуванні на південь місцевість поступово підіймається. При продвижении на запад местность постепенно поднимается.
Пагорби Сагала знаходяться на південь від міста. Холмы Сагала находятся к югу от города.
На південь від міста протікає річка Ярон. К югу от города протекает река Ярон.
Вона вузької, витонченої стрілою мчить на південь. Она узкой, изящной стрелой мчится к югу.
на південь місцевість поступово понижується. на юге местность постепенно понижается.
Тигр тече через Курдистан на південь. Тигр течёт через Курдистан на юг.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

Bot de traduction

Bot de traduction

Traduisez à Telegram

Essayez

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger