Ejemplos del uso de "наголосив" en ucraniano
Я задоволений призовниками ", - наголосив Коваль.
Я удовлетворен призывниками ", - подчеркнул Коваль.
Тенденція очевидна ", - наголосив Микола Княжицький.
Тенденция очевидна ", - отметил Николай Княжицкий.
Очевидно, що цифри катастрофічні ", - наголосив Ткаченко.
Очевидно, что цифры катастрофические ", - сообщил Ткаченко.
Серед них майже півмільйона дітей ", - наголосив Арбузов.
Среди них почти полмиллиона детей ", - акцентировал Арбузов.
Потрібно скоординувати техніку ", - наголосив Зубко.
Нужно скоординировать технику ", - подчеркнул Зубко.
"Тому впроваджуйте реформи, щоб викоренити корупцію", - наголосив Байден.
Внедряйте реформы, которые помогут бороться с коррупцией ", - заявил Байден.
Держава повернула законні права ", - наголосив Луценко.
Государство вернуло законные права ", - сообщил Луценко.
Мені здається, що Росія заслуговує на краще ", - наголосив екс-глава ЮКОСа.
Другими словами, Россия действительно должна стать федерацией ", - заявил экс-глава ЮКОСа.
"Ми висловлюємо формальний протест", - наголосив він.
"Мы выражаем формальный протест", - подчеркнул он.
Це виключно юриспруденція ", - наголосив Петренко.
Это исключительно юриспруденция ", - отметил Петренко.
Обмін знаннями - це взаємозбагачення ", - наголосив він.
Обмен знаниями - это взаимообогащение ", - подчеркнул он.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad