Exemples d'utilisation de "наголосив" en ukrainien avec la traduction "отметить"

<>
Тенденція очевидна ", - наголосив Микола Княжицький. Тенденция очевидна ", - отметил Николай Княжицкий.
Це дуже малоймовірно ", - наголосив Мінгареллі. Это очень маловероятно ", - отметил Мингарелли.
Її потрібно реформувати ", - наголосив Зварич. Ее нужно реформировать ", - отметил Зварич.
Оце так різниця ", - наголосив Єльченко. Вот это разница ", - отметил Ельченко.
Це виключно юриспруденція ", - наголосив Петренко. Это исключительно юриспруденция ", - отметил Петренко.
Треба мати послідовність ", - наголосив Пшонка. Нужно иметь последовательность ", - отметил Пшонка.
Потрібне лише державне замовлення ", - наголосив Палюх. Нужно только государственный заказ ", - отметил Палюх.
І обороняємося добре ", - наголосив глава держави. И обороняемся хорошо ", - отметил глава государства.
Ми зупинили процес банкрутства ", - наголосив Білоножко. Мы остановили процесс банкротства ", - отметил Билоножко.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !