Exemples d'utilisation de "надіслати" en ukrainien

<>
"Надіслати пошту як" з Gmail "Отправить почту как" с Gmail
Надіслати підтвердження про отримання листівки Прислать подтверждение о получении открытки
· надіслати доповідь до Уряду України. · направить доклад в Правительство Украины.
Будь-ласка, введіть повідомлення, яке хочете надіслати. Пожалуйста введите сообщение, которое Вы хотите послать.
Повторно надіслати інструкції з розблокування Снова выслать инструкцию по разблокировке
Надіслати собі Завантажити план з розмірами Отослать себе Загрузить план c размерами
WhatsApp Messenger: Надіслати текстові повідомлення... WhatsApp Messenger: отправка текстовых сообщений...
Разом з волоссям необхідно надіслати заповнену анкету. Вместе с рисунком необходимо подать заполненную анкету.
Главная / Контакти / Надіслати нам повідомлення Главная / Контакты / Отправить нам сообщение
Претенденти на навчання мають надіслати: Претенденты на обучение должны прислать:
Один учасник може надіслати лише одне есе. Один человек может направить только одно эссе.
Письмові роботи потрібно надіслати до 5 жовтня. Письменные работы нужно послать до 5 октября.
Можливість надіслати обране розташування друзям Возможность отправить выбранное местоположение друзьям
Надіслати резюме Міжнародна мережа Amrop Прислать резюме Глобальная сеть Amrop
Музика на вимогу надіслати спостерігачів на їх Музыка по запросу направить наблюдателей для их
Як надіслати посилку до поштомату Как отправить посылку в почтомат
На жаль інструкцію надіслати не можемо. К сожалению инструкцию прислать не можем.
Надіслати резюме: hr @ datagroup.ua Отправить резюме: hr @ datagroup.ua
надіслати проекти закону на додаткову експертизу; прислать проекта закона на дополнительную экспертизу;
Надіслати текстове повідомлення (див. Нижче) Отправьте текстовое сообщение (см. Ниже)
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !