Exemples d'utilisation de "найбільші" en ukrainien
Найбільші пароплавства: Чорноморське, Азовське, Українсько-Дунайське.
Самые пароходства: Черноморское, Азовское, украинская-Дунайское.
2) У людини Ч. - найбільші кістки лицьового черепа.
2) У человека Ч. - самые крупные кости лицевого черепа.
Найбільші рибопереробні комбінати - Пярнуський, Талліннський, Тартуський.
Самые рыбоперерабатывающие комбинаты - Пярнуский, Таллиннский, Тартуский.
Морські таргани - найбільші ракоподібні Балтійського моря.
Морские тараканы - наибольшие ракообразные Балтийского моря.
Найбільші низовинні рівнини - Амазонська, Орінокська, Ла-Платська.
Самые низменные равнины - Амазонская, Оринокська, Ла-Платы.
Усі найбільші освітлювальні системи українських телеканалів
Все наибольшие осветительные системы украинских телеканалов
У людини щелепи - найбільші кістки лицьового черепа.
У человека челюсти - самые кости лицевого черепа.
Це найбільші міста (протоміста) тогочасного світу.
Это наибольшие города (протогорода) тогдашнего мира.
Найбільші промислові центри - Монреаль, Торонто.
Крупнейшие промышленные центры - Монреаль, Торонто.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité