Exemples d'utilisation de "самые крупные" en russe

<>
самые крупные имеют латунный раструб [2]. великі інструменти мають латунний розтруб [2].
Здесь сконцентрированы самые крупные морские порты. У них розміщуються найбільші морські порти.
Самые крупные звери - африканские слоны. Найбільшими наземними тваринами є африканські слони.
Самые крупные озера Лобнор, Баграшкель, Эби-Нур. Основні озера - Лобнор, Баграшкьоль, Ебі-Нур.
самые крупные имеют латунный раструб. великі інструменти мають латунний розтруб.
самые крупные Яррото, Нейто и Ямбуто. найбільш великі Яррото, Нейт і Ямбуто.
Острова западной Океании самые крупные и гористые. Острови західної Океанії - найбільші і гористі.
Vault - самые крупные рибонуклеопротеиновые частицы. Зводи - це найбільші рибонуклеопроїнові частинки.
Морские слоны - самые крупные из ластоногих. Південний морський слон є найбільшим видом ластоногих.
Подкормка лука: как получить крупные головки Підживлення цибулі: як отримати великі головки
Это самые густонаселенные кварталы Парижа. Це найбільш густонаселені квартали Парижа.
Плоды крупные (160 г), грушевидные. Плоди великі (160 г), грушоподібні.
Самые высокие температуры воздуха наблюдаются в тропических пустынях. Найбільша тривалість сонячного сяйва спостерігається у тропічних пустелях.
Плоды крупные, сладкие с небольшой кислинкой. Плоди великі, солодкі з невеликою кислинкою.
Самые популярные бренды - Kia и Hyundai. Найбільш популярними брендами є Hyundai і Kia.
Плоды крупные, весом 140-150 г., округлые. Плоди великі, маса 140-150 г, округлі.
Самые рыбоперерабатывающие комбинаты - Пярнуский, Таллиннский, Тартуский. Найбільші рибопереробні комбінати - Пярнуський, Талліннський, Тартуський.
Цветы крупные, одиночные, оранжево-красные. Квіти великі, поодинокі, оранжево-червоні.
Его приглашали на самые представительные турниры. Його запрошували на найбільш представницькі турніри.
Передние лапы прямые, кости крупные. Передні ноги прямі, кістки великі.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !