Exemples d'utilisation de "найцікавіші" en ukrainien

<>
Подивімося на деякі найцікавіші тексти. Посмотрим на некоторые интереснейшие тексты.
Найцікавіші події на думку Forbes. Самые интересные события по мнению Forbes.
Пропонуємо нашим читачам найцікавіші уривки з розмови. Предлагаем нашим читателям наиболее интересные моменты беседы.
Про найцікавіші з них варто розповісти більш детально. О самых интересных из них необходимо рассказать поподробнее.
Найцікавіші факти про Італію та італійців. Интересные факты об Италии и итальянцах.
Ми наведемо найцікавіші фрагменти цього документу. Раскрываем самые интересные части этого документа.
Найцікавіші розмови завжди відбуваються за лаштунками. Интересные разговоры всегда происходят за кулисами.
УНІАН вирішив зібрати найцікавіші з них. УНИАН собрал самые интересные из них.
Ось деякі найцікавіші наряди Пісяючого хлопчика. Вот некоторые интересные наряды Писающего мальчика.
НВ наводить найцікавіші факти з його біографії. Приводим самые интересные факты из его биографии.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !