Exemples d'utilisation de "самых интересных" en russe

<>
Топ 10 самых интересных веб-камер мира: Топ 10 найбільш цікавих веб-камер світу:
Интересных и познавательных вам путешествий! Цікавої та пізнавальної Вам мандрівки!
Человеческий мозг - одна из самых больших загадок. Людський мозок - одна з найбільш нерозгаданих таємниць.
Фильм полон мистики и интересных приключений. Фільм сповнений містики та цікавих пригод.
Один из самых высокогорных штатов Мексики. Один з найбільш високогірних штатів Мексики.
Желаем успехов и интересных находок археологам! Бажаємо успіхів і цікавих знахідок археологам!
Одна из самых необычных - кондитерское искусство. Одна з найбільш незвичайних - кондитерське мистецтво.
Здесь множество интересных и функциональных планировок. Тут безліч цікавих і функціональних планувань.
Одним из самых успешных спектаклей стал "Платок!" Одним з найбільш успішних вистав - "Хустина!"
20 интересных фактов об акулах. 20 цікавих фактів про акул.
Топ-10 самых высокооплачиваемых теннисисток: Топ-10 найбільш високооплачуваних тенісисток:
Не менее интересных и занятных. Не менш цікавих та вартісних.
60 самых элегантных и трогательных web сайтов 60 найбільш елегантних і зворушливих web сайтов
7 интересных фактов о сериале Великолепный век. 7 цікавих фактів про серіал Величне століття.
Среди самых известных находок - небольшая бронзовая фигурка. Серед найбільш відомих знахідок - невелика бронзова фігурка.
Немало интересных вещей умеет веб-дизайнер. Чимало цікавих речей вміє веб-дизайнер.
Рейтинг самых циничных знаков Зодиака Рейтинг найбільш цинічних знаків Зодіаку
Семейная фотосессия - 12 интересных идей. Сімейна фотосесія - 12 цікавих ідей.
Рождество - один из самых любимых в мире праздников. Для мене Різдво - одне з найулюбленіших релігійних свят.
MeetGray 15 Интересных фактов про пингвинов › Meetgray MeetGray 15 цікавих фактів про пінгвінів › Meetgray
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !