Exemples d'utilisation de "національне" en ukrainien

<>
Traductions: tous35 национальный35
Аккерманська фортеця має національне значення. Аккерманская крепость имеет национальное значение.
расове, етнічне та національне походження; расового, этнического и национального происхождения;
Їх затримало Національне антикорупційне бюро. Их задержало Национальное антикоррупционное бюро.
Важка поразка викликала національне обурення. Тяжёлое поражение вызвало национальное возмущение.
НАБ - Національне антикорупційне бюро України. НАБ - Национальное антикоррупционное бюро Украины.
Грецьке національне свято "День" Охі! Греческий национальный праздник "День" Охи!
національне багатство і т.д. национального богатства и т.д.
Національне життя не визнає насилля. Национальное жизни не признает насилия.
Жулдиз ФМ - Нове національне радіо. Жулдыз ФМ - Новое национальное радио.
Сталін Національне питання і ленінізм. Сталин Национальный вопрос и ленинизм.
Національне дерево Республіки, хінне дерево. Национальное дерево Республики, хинное дерево.
Фатх - Рух за національне визволення Палестини. Фатх - Движение за национальное освобождение Палестины.
Организатор: Національне представництво FSC в Україні, Организатор: Национальное представительство FSC в Украине,
Перше і єдине національне кримськотатарське радіо. Первое и единственное национальное крымскотатарское радио.
Золотомінеральние ресурси - головне національне багатство Бурятії. Минеральные ресурсы - главное национальное богатство Бурятии.
Розшифровується як Національне антикорупційне бюро України. Расшифровывается как Национальное антикоррупционное бюро Украины.
про расове, етнічне та національне походження; о расовом, этническом и национальном происхождении;
національне і духовне визволення від колоніалізму; национальное и духовное освобождение от колониализма;
Кафедральний собор Нідарос - національне святилище Норвегії. Кафедральный собор Нидарос - национальное святилище Норвегии.
Повернення "Фрама" перетворилося в національне свято. Возвращение "Фрама" превратилось в национальный праздник.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !