Exemples d'utilisation de "національному ґрунті" en ukrainien
Виникли жорстокі конфлікти на національному ґрунті.
Возникли жестокие конфликты на национальной почве.
Розташувалася вона в однойменному Національному парку.
Расположилась она в одноименном Национальном парке.
Фільм покажуть на національному телебаченні, а також на кінофестивалях.
Фильм появится на национальном телевидении, как и на кинофестивалях.
Поховання відбулося на Арлінгтонському національному кладовищі.
Похороны проходили на Арлингтонском национальном кладбище.
Картограма вмісту органічної речовини у ґрунті
Картограмма содержания органического вещества в почве
Збільшується імовірність конфліктів на мовному ґрунті.
Растет вероятность конфликтов на языковой почве.
2006 виграв на атлетичному національному чемпіонаті.
2006 выиграл на атлетическом национальном чемпионате.
Працює в Національному камерному оркестрі України.
Работает в Национальном камерном оркестре Украины.
У Національному антикорупційному бюро схеми підтвердили.
В Национальном антикоррупционном бюро схемы подтвердили.
50 років Тернопільському національному економічному університету
50 лет Тернопольскому национальному экономическому университету
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité