Exemples d'utilisation de "небезпечних" en ukrainien
Тому нижче перерахую критерії небезпечних партнерів.
Поэтому ниже перечислю критерии небезопасных партнеров.
"Молекулярна діагностика особливо небезпечних інфекцій"
"Молекулярная диагностика особо опасных инфекций"
Основне призначення - відмітка небезпечних територій.
Основное назначение - отметка опасных территорий.
Агрокліматична оцінка небезпечних метеорологічних явищ
Агроклиматическая оценка опасных метеорологических явлений
Перевезення негабаритних та небезпечних ADR вантажів
Транспортировка негабаритных и опасных ADR грузов
Ідентифікація потенційно небезпечних об'єктів (ПНО)
Идентификация потенциально опасных объектов (ПОО)
• Ви позбуваєтесь ризику зустріти небезпечних аферистів!
• Вы избавляетесь риска встретить опасных аферистов!
ідентифікація ПНО (потенціально небезпечних об'єктів);
идентификация ПНО (потенциально опасных объектов);
Блоха є переносником збудників небезпечних хвороб.
Блоха является переносчиком возбудителей опасных болезней.
авіаперевезення збірних, негабаритних і небезпечних вантажів,
авиаперевозка сборных, негабаритных и опасных грузов,
Практично ніяких небезпечних електромагнітних випромінювань немає.
Практически никаких опасных электромагнитных излучений нет.
Обробка цінних, великогабаритних та небезпечних вантажів
Обработка ценных, крупногабаритных и опасных грузов
від'єднання джерел (перетворювачів) небезпечних сигналів.
отключение источников (преобразователей) опасных сигналов.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité