Exemples d'utilisation de "неймовірно багато" en ukrainien

<>
Компанія займається пасажирськими перевезеннями уже багато років. Наша компания много лет занимается пассажирскими перевозками.
неймовірно смачна національна кухня та вино; невероятно вкусная национальная кухня и вино;
Особливо багато лінолевої кислоти в соняшниковій олії. Особенно много линолевой кислоты в подсолнечном масле.
Завдання просте і неймовірно складне одночасно. Задача простая и невообразимо сложная одновременно.
Прикрасив фресками багато монастирів в Австрії. Украсил фресками многие монастыри в Австрии.
Люди в Україні неймовірно доброзичливі. Люди в Украине очень добрые.
Є багато способів для відбілювання зубів. Есть много способов для отбеливания зубов.
"Я дуже задоволена, неймовірно просто рада. "Я очень довольна, невероятно просто рада.
Фуршети, банкети, кава-брейк та багато іншого Фуршеты, банкеты, кофе-брейк и многое другое
Я неймовірно щаслива ", - поділилася Катерина. Я невероятно счастлива ", - поделилась Штайнхаус.
пермська сіль йшла в багато районів країни. пермская соль шла во многие районы страны.
Це було неймовірно і захоплююче! Это было невероятно и захватывающее!
На дорогах тут дійсно багато наїзників. На дорогах здесь действительно много наездников.
Легкий в приготуванні, але неймовірно смачний. Легкий в приготовлении, но невероятно вкусный.
Багато з них патронує промисловістю або комерцією. Многие из них патронируются промышленностью или коммерцией.
2013 рік видався для Віктора неймовірно напруженим. 2013 год выдался для Виктора невероятно напряженным.
Багато водойми піддалися потужному антропогенного впливу. Многие водоемы подверглись мощному антропогенному воздействию.
Це неймовірно порадувала шанувальників його таланту. Это невероятно порадовало поклонников его таланта.
Існує багато історій про Кім Юсіна. Существует много историй о Ким Юсине.
Це непомітно через неймовірно густого хутра. Это незаметно из-за невероятно густого меха.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !