Exemples d'utilisation de "нормативні акти" en ukrainien

<>
Дискримінація Нормативні акти Прецеденти Консультації Дискриминация Нормативные акты Прецеденты Консультации
посиланнями на чинні нормативні акти; ссылками на действующие нормативные акты;
Нормативні акти видаються також їх керівниками; Нормативные акты издаются также их руководителями.
Нормативні акти що регламентують їх діяльність. нормативных актах, регулирующих их деятельность.
нормативні акти Кодексу торговельного мореплавства України; нормативные акты Кодекса торгового мореплавания Украины;
Новини, законопроекти, нормативні акти, прес-релізи, форум. Новости, законопроекты, нормативные акты, пресс-релизы, форум.
Автоматизована інформаційно-пошукова система "Нормативні акти України". Компьютерная правовая система "Нормативные акты Украины".
Акти геноциду можуть становити апартеїд. Акты геноцида могут составлять апартеид.
Про академію / Нормативні документи / Положення Об академии / Нормативные документы / Положения
Литература Список використаної літератури Міжнародно-правові акти 1. Список использованной литературы Международные правовые акты 1.
Нормативні документи по доставці вантажів (Україна) Нормативные документы по доставке грузов (Украина)
Акти випробування кабельних ліній після прокладання. Акты испытания кабельных линий после прокладки.
нормативні вимоги до оснащення слухових кабінетів; нормативные требования к оснащению слуховых кабинетов;
Нормативно-правові акти - Держзовнішінформ ДП Нормативно-правовые акты - Держзовнишинформ ГП
Східно Європейський Експрес "Нормативні документи Восточно Европейский Экспресс "Нормативные документы
Суворо засуджую будь-які акти тероризму. Строго осуждаю всевозможные акты терроризма.
на нормативні, дескриптивні й історичні. на нормативные, дескриптивные и исторические.
Акти перевірки опору заземлення та ізоляції. Акт проверки сопротивления изоляции и заземления.
Наразі відпрацьовуються нормативні та технічні питання. Нынче отрабатываются нормативные и технические вопросы.
у внутрішньодержавному праві - закони та підзаконні акти; во внутригосударственном праве - законы и подзаконные акты;
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !