Exemplos de uso de "обережністю призначають" em ucraniano

<>
З обережністю призначають при лабільному артеріальному тиску. С осторожностью применяют при лабильном артериальном давлении.
Безумовно, звільнення працівників повинно відбуватись з максимальною обережністю. Ясно, что демонтаж должен производиться с максимальной осторожностью.
Які крапельниці призначають під час вагітності? Какие капельницы назначают во время беременности?
З обережністю застосовувати при епілепсії; С осторожностью применять при эпилепсии;
Його призначають при таких станах: Его назначают при таких состояниях:
Завжди використовуйте касторове масло з обережністю. Всегда используйте касторовое масло с осторожностью.
Призначають його зазвичай на дві-три тижні. Назначают его обычно на две-три недели.
З обережністю застосовують препарат при печінковій недостатності. С осторожностью назначают препарат при печеночной недостаточности.
Більше 70% лікарів інших спеціальностей призначають гомеопатичні препарати. В Германии примерно 40% врачей назначают гомеопатические препараты.
Карвер погоджується, але з деякою обережністю. Карвер соглашается, но с некоторой осторожностью.
Препарат призначають всередину і внутрішньом'язово. Препарат назначают внутрь и внутривенно.
Ех варто дарувати з великою обережністю. Эх стоит дарить с большой осторожностью.
Призначають Бициллин-3 при таких патологіях: Назначают Бициллин-3 при таких патологиях:
дану комбінацію слід застосовувати з обережністю; данную комбинацию следует применять с осторожностью;
При виявленні хвороби призначають метронідазол. При выявлении болезни назначают метронидазол.
Слід з обережністю застосовувати при порфірії. Следует с осторожностью применять при порфирии.
Часто франчайзери призначають також рекламні відрахування. Часто франчайзеры назначают также рекламные отчисления.
Прати потрібно з обережністю, краще руками. Стирать нужно с осторожностью, лучше руками.
2) призначають державних кадастрових реєстраторів керівниками стажування; 2) назначают государственных кадастровых регистраторов руководителями стажировки;
Тому, користуйтесь цим фільтром з обережністю. Поэтому, пользуйтесь этим фильтром с осторожностью.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

Bot de tradução

Bot de tradução

Traduza em Telegram

Teste grátis

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS