Beispiele für die Verwendung von "організовувати" im Ukrainischen
організовувати турніри на незадовільному рівні;
организовывать турниры на неудовлетворительном уровне;
Організовувати і проводити професійні конкурси.
организация и проведение профессиональных конкурсов.
результативно планувати та організовувати роботу;
результативно планировать и организовывать работу;
Організовувати систему безпеки сайту чи додатка
Организовать систему безопасности сайта или приложения
своєчасно організовувати проведення оглядів вогнегасників;
своевременно организовывать проведение осмотров огнетушителей;
Планувати, організовувати та впроваджувати проекти PRINCE2
Планирование, организация и реализация проектов PRINCE2
Організовувати транспортні перевезення найбільш економічним способом.
Организовывать транспортные перевозки наиболее экономичным способом.
організовувати методичну роботу за основними напрямами,;
организовывать методическую работу по основным направлениям,;
організовувати страйк і брати в ній участь.
организовывать забастовки и участвовать в их проведении.
Уже стало доброю традицією організовувати подібні відвідини.
Уже стало доброй традицией организовывать подобные посещения.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung