Ejemplos del uso de "осередки" en ucraniano
Церковні осередки: братство, єпископат, монастирі.
Церковные ячейки: братство, епископат, монастыри.
Тоді ж виникли партійний та комсомольський осередки.
Тогда же оформились партийная и комсомольская организации.
"Партійне будівництво розвивається, місцеві осередки працюють.
"Партийное строительство развивается, местные ячейки работают.
Виникали осередки обробки бронзи, центри металургії.
Возникали очаги обработки бронзы, центры металлургии.
Також зафіксовані осередки загоряння торф'яного грунту.
Также зафиксированы очаги возгорания торфяного грунта.
Осередки діляться на "планувальні" і "виконавчі".
Ячейки делятся на "планирующие" и "исполнительные".
місцеві осередки позбавляються статусу юридичної особи;
местные ячейки лишаются статуса юридического лица;
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad