Exemples d'utilisation de "основний осередок" en ukrainien
Очолювала у в'язниці нелегальний комуністичний осередок.
Возглавляла в тюрьме нелегальную коммунистическую ячейку.
Основний матеріал для медичних рукавичок - латекс.
Основной материал для медицинских перчаток - латекс.
первинний і багатогранний осередок нашого суспільства;
первичную и многогранную ячейку нашего общества;
Основний метод фізіології - експерименти на тваринах.
Основным методом физиологии является эксперимент на животных.
В липні цього ж року організувався комсомольський осередок.
Весной этого же года была создана комсомольская ячейка.
Основний напрям китайського сільського господарства - зерновий.
Основным направлением китайского сельского хозяйства является зерновой.
творча спілка, місцевий осередок творчої спілки);
творческий союз, местное отделение творческого союза);
основний виразний засіб імажиністів - метафора).
основное выразительное средство имажинистов - метафора).
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité