Exemples d'utilisation de "отримання додаткової" en ukrainien

<>
Для резервацій і отримання додаткової інформації Для резерваций и получения дополнительной информации
Контактна особа для отримання додаткової інформації: Контактное лицо для получения дополнительной информации:
Отримання додаткової інформації про композицію або виконавця Получение дополнительной информации о мелодии или исполнителе
Для отримання додаткової інформації відвідайте інтернет-сторінку. Для получения дополнительной информации посетите интернет-страницу.
Для отримання додаткової інформації див Новини CCAP. Для получения дополнительной информации см. Новости CCAP.
Можливість отримання додаткової суміжної професії Возможность получения дополнительной смежной профессии
можливість отримання кредиту без початкового внеску; возможность получения кредита без первоначального взноса;
Її тричі засуджували до додаткової висилки. Её трижды приговаривали к дополнительной ссылке.
Вирощується для отримання ранньої пучкової продукції. Выращивается для получения ранней пучковой продукции.
Оплата пройде без додаткової перевірки (верифікації). Оплата пройдет без дополнительной проверки (верификации).
отримання дозволів АМК України на концентрацію Получение разрешений АМК Украины на концентрацию
Про перерахунок додаткової пенсії для чорнобильців. О перерасчёте дополнительной пенсии для чернобыльцев.
Доказ, необхідний для отримання NIE Номер Доказательство, необходимое для получения NIE Число
Якоїсь додаткової інформації про пристрій немає. Какой-либо дополнительной информации об устройстве нет.
Консультації стосовно отримання Карти поляка. Собеседование на получение Карты поляка.
Підтримка додаткової гостьової мережі Wi-Fi Поддержка дополнительной гостевой сети Wi-Fi
Термінове отримання 4-5 днів. Срочное получение 4-5 дней.
Переробка компенсується їм наданням додаткової відпустки. Ему переработка компенсируется предоставлением дополнительного отпуска.
Укладання угоди стосовно отримання цифрових ідентифікаторів DOI Заключение соглашения о получении цифровых идентификаторов DOI
Необхідність додаткової редактури завжди обговорюється заздалегідь. Необходимость дополнительной редактуры всегда обсуждается заранее.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !