Exemples d'utilisation de "парламентської більшості" en ukrainien
У Стурзе також немає підтримки парламентської більшості.
У Стурзы также нет поддержки парламентского большинства.
НСДПН підтримувала режим парламентської демократії.
НСДПГ поддерживала режим парламентской демократии.
організують спільні семінари з питань парламентської діяльності;
организуют совместные семинары по вопросам парламентской деятельности;
Це невідоме більшості українців унікальне місце.
Это неизвестное большинству украинцев уникальное место.
Входить до міжфракційної парламентської групи "Єврооптимісти".
Входит в межфракционную парламентскую группу "Еврооптимисты".
Стиль більшості пісень 1998 - 2003-х років - європоп.
Стиль большинства песен 1998 - 2003 годов - европоп.
членом парламентської делегації в Міжпарламентському Союзі.
членом парламентской делегации в Межпарламентском Союзе.
Досвід парламентської республіки у Франції виявився невдалим.
Опыт парламентской республики во Фран-ции оказался неудачным.
Католицизм оголошувався релігією більшості французів.
католицизм объявлялся религией большинства французов.
сказав глава парламентської комісії Кріспін Блант.
сказал глава парламентской комиссии Криспин Блант.
У більшості випадків відзначається спадкове обтяження;
В большинстве случаев отмечается наследственное отягощение;
Великобританія вважається батьківщиною сучасної парламентської демократії.
Великобританию считают родиной парламентской современной демократии.
Їжа доступна переважній більшості громадян Ірландії.
Еда доступна подавляющему большинству граждан Ирландии.
Фракційна приналежність більшості з них неясна.
Фракционная принадлежность большинства из них неясна...
Чому Англія стала називатися конституційної парламентської монархією?
Почему Англия называется "Конституционной парламентской монархией"
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité