Exemples d'utilisation de "передано до" en ukrainien
Автомобіль Porsche було передано племіннику порушника.
Автомобиль Porsche было передано племяннику нарушителя.
Командування національною гвардією було передано Сантеру [27].
Командование национальной гвардией было передано Сантеру [27].
"Харківській філії" Укрпошти "передано 37 нових авто.
"Харьковскому филиалу" Укрпочты "передано 37 новых авто.
У 1944 році будинок передано Інститутові електрозварювання.
В 1944 году здание передано Институту электросварки.
Матеріали перевірки передано в Херсонську прокуратуру.
Материалы проверки переданы в Херсонскую прокуратуру.
Наразі громадянок передано представникам Нацполіції.
Сейчас гражданок передано представителям Нацполиции.
Наразі автомобіль вилучено та передано законному власнику.
Автомобиль изъят и будет передан законной владелице.
Правопорушника передано представникам Служби безпеки України (СБУ).
Задержанные были переданы Службе безопасности Украины (СБУ).
Затриманих порушників передано співробітникам поліції.
Пойманных преступников передали сотрудникам полиции.
1 січня 1948 р. передано Військовому міністерству НРБ.
1 января 1948 г. передан Военному министерству НРБ.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité