Sentence examples of "перейменовано" in Ukrainian

<>
show all
1970 - Луганськ перейменовано у Ворошиловград. 1970 - Луганск переименован в Ворошиловград.
Метро "Петрівка" офіційно перейменовано на "Почайну" Метро "Петровка" официально переименован в "Почайну"
В 1946 році перейменовано на село Новомлинівка. В 1946 году переименовано в село Новомлиновка.
В 1725 р. губернію перейменовано на Воронезьку. В 1725 году губернию переименовали в Воронежскую.
Ак-Мечеть невдовзі було перейменовано на Форт-Перовський. Ак-Мечеть вскоре была переименована в Форт-Перовский.
1880 Село перейменовано в Виноробні. 1880 Село переименовано в Винодельное.
Футбольний клуб "Іллічівець" перейменовано на "Маріуполь" Футбольный клуб "Ильичевец" переименован в "Мариуполь"
У 1969 році село перейменовано на Шевченко. В 1969 году село переименовано в Шевченко.
Наступного року перейменовано на "Десну". В следующем году клуб переименован в Десну.
У 1997 році лен перейменовано на Даларну. В 1997 году лен переименован в Даларна.
перейменовано у державний концерн ЛОРТА). переименовано в государственный концерн ЛОРТА).
Зараз проспект Червонозоряний перейменовано на проспект Лобановського. Сейчас проспект Краснозвездный переименован в проспект Лобановского.
У 1786 перейменовано в аудитори. В 1786 переименован в аудиторы.
В 1924 році округу перейменовано на Сталінську. В 1924 году округ переименован в Сталинский.
Перейменовано в "Красилівський агрегатний завод" Переименовано в "Красиловский агрегатный завод"
15 липня 2008 року "Олімпік" перейменовано на "Зірку". 15 июля 2008 года "Олимпик" переименован в "Звезду".
Саме місто було перейменовано в Бейпін. Сам город был переименован в Бэйпин.
04.04.1960 перейменовано на 21-й корпус ППО. 04.04.1960 переименован в 21 корпус ПВО.
Сталінградське СВУ перейменовано у Чкаловське СВУ. Сталинградское СВУ переименовано в Чкаловское СВУ.
у 7 ст. перейменовано в Міср; в 7 в. переименовано в Миср;
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download