Sentence examples of "перетворився" in Ukrainian

Select source language

Select target language

Translations: all26 превратился в12 превратиться9 превратилось в2 преобразиться2 превратилась в1

show all

Його будинок перетворився на сектантський центр. Его дом превратился в сектантский центр.

Перетворення: На оленя перетворився Актеон. Превращения: В оленя превратился Актеон.

Незабаром відступ перетворився на безладну втечу. Вскоре отступление превратилось в беспорядочное бегство.

Хвіст перетворився в плоский задній плавець. Хвост преобразился в плоский задний плавник.

Квітучий край перетворився на пустелю. Цветущая страна превратилась в пустыню.

Оборонний комплекс перетворився на білосніжний палац. Оборонный комплекс превратился в белоснежный дворец.

З позивача він перетворився в обвинувачуваного. Из свидетеля он превратился в обвиняемого.

Відступ перетворився на втечу розрізнених турецьких підрозділів. Отступление превратилось в бегство разрозненных турецких подразделений.

І світ на мить один перетворився, И мир на миг один преобразился,

Філіпсбург перетворився на центр міжнародної торгівлі. Филипсбург превратился в центр международной торговли.

який незабаром перетворився в панічну втечу. Отступление скоро превратилось в паническое бегство.

Де й перетворився на помітну фігуру. Где и превратился в заметную фигуру.

Палац перетворився у пам'ятку Берліна. Дворец превратился в достопримечательность Берлина.

Простий грабіж перетворився на складний лихварський механізм. Простой грабеж превратился в сложный ростовщический механизм.

Постишев, звісно, не перетворився у "націоналіста"; Постышев, конечно, не превратился в "националиста";

Зараз він перетворився на високопродуктивний Infiniti Q50. Сейчас он превратился в высокопроизводительный Infiniti Q50.

Еротика миття посуду перетворився в мастурбації Эротика мытья посуды превратился в мастурбации

Пізніше Плімут перетворився на звичайне американське містечко. Позже Плимут превратился в обычный американский городок.

З часом притулок перетворився в розплідник; Со временем приют превратился в питомник;

Оскар Уайльд перетворився на ув'язненого С33. Оскар Уайльд превратился в заключенного С33.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download