Exemples d'utilisation de "перетворилося на" en ukrainien

<>
Так моє хобі перетворилося на сенс життя! Так мое хобби превратилось в смысл жизни!
Місто перетворилося на крупний промисловий центр. Город превратился в крупный индустриальный центр.
На практиці це перетворилося на звичайну реквізицію. На практике это превратилось в обычную реквизицию.
Місто перетворилося на димлячі руїни. Город превратился на сплошные руины.
Фактично воно перетворилося на нову столицю Японії. Фактически он превратился в новую столицу Японии.
Депо перетворилося на всесоюзну школу передового досвіду. Депо превратилось в всесоюзную школу передового опыта.
Битва перетворилося на справжню різанину. Сражение превратилось в настоящую резню.
Виробництво штучної води перетворилося на широкомасштабну індустрію. Производство искусственной воды превратилось в широкомасштабную индустрию.
згодом морське дно перетворилося на сушу. впоследствии морское дно превратилось в сушу.
Моє життя перетворилося на справжню телевізійну мрію. Моя жизнь превратилась в настоящую телевизионную мечту.
Тепер воно перетворилося на широке болото. Теперь оно превратилось в широкое болото.
Таким чином слово перетворилося в чимічуррі. Таким образом слово преобразовалось в чимичурри.
У магоджа перетворилося його вбрання магве; В магоджа превратилось его одеяние магвэ;
Землеробство перетворилося в основне заняття людини. Земледелие превратилось в главное занятие человека.
Повернення "Фрама" перетворилося в національне свято. Возвращение "Фрама" превратилось в национальный праздник.
Марокко фактично перетворилося в напівколонію; Марокко фактически превратилось в полуколонию;
Частування настоянкою перетворилося у своєрідний ритуал. Угощение настойкой превратилось в своеобразный ритуал.
Хобі перетворилося в постійний вид зайнятості. Хобби превратилось в постоянный вид занятости.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

Bot de traduction

Bot de traduction

Traduisez à Telegram

Essayez

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger