Exemples d'utilisation de "питань" en ukrainien avec la traduction "вопрос"

<>
Traductions: tous239 вопрос227 по вопросам12
"Дискусія, яка зачіпала декілька питань. "Дискуссия, которая затрагивала несколько вопросов.
конференцій з питань страхової діяльності; конференции по вопросам охранной деятельности;
Директор з адміністративно-господарських питань Директор по административно-хозяйственным вопросам
Головний спеціаліст з організаційних питань; ведущий специалист по организационным вопросам;
консультування з питань відповідальності авіаперевізника; консультирование по вопросам ответственности авиаперевозчика;
Вирішення важливих соціально-економічних питань; решать важные социально-экономические вопросы;
З питань рекламно-інформаційного співробітництва: По вопросам рекламно-информационного сотрудничества:
інших сімейних та спадкових питань. других семейных и наследственных вопросов.
Моніторінг стану вирішення проблемних питань. Мониторинг состояния решения проблемных вопросов.
5) справедливе врегулювання колоніальних питань; 5) справедливое урегулирование колониальных вопросов;
Вирішення конфліктних питань, пунктуальність, порядність. Решение конфликтных вопросов, пунктуальность, порядочность.
Довірте вирішення складних питань професіоналам. Доверьте решение сложных вопросов профессионалам!
Консультації з різних життєвих питань; сведениями по различным жизненным вопросам;
Нарада з освітніх питань кримчан Совещание по образовательным вопросам крымчан
всебічним консультуванням з фінансових питань; всесторонним консультированием по финансовым вопросам;
видає накази з кадрових питань. выдает приказы по кадровым вопросам.
Комітет ВРУ з питань ПЕК. Комитет ВРУ по вопросам ТЭК.
Директорату з питань адміністративної політики; Директората по вопросам административной политики;
• Практикуючий консультант з питань неплатоспроможності • Практикующий консультант по вопросам неплатежеспособности
ген. директора з агрономічних питань ген. директора по агрономическим вопросам
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !