Exemples d'utilisation de "питань" en ukrainien
Консультує пасажирів із питань наявних послуг.
Консультирует пассажиров по вопросам имеющихся услуг.
Комітет з питань бюджету - Андрій ПАВЕЛКО (БПП);
Комитет по вопросам бюджета - Андрей Павелко (БПП);
консультування з питань договірного (зобов'язального) права;
консультирование по вопросам договорного (обязательственного) права;
консультування з питань відповідальності авіаперевізника;
консультирование по вопросам ответственности авиаперевозчика;
Провідний аналітик із питань управління організаційними змінами
Ведущий аналитик по вопросам управления организационными изменениями
· розповсюджувати брошури, плакати, листівки з питань оподаткування;
· Распространять брошюры, плакаты, листовки по вопросам налогообложения;
З питань рекламно-інформаційного співробітництва:
По вопросам рекламно-информационного сотрудничества:
Працював консультантом з питань управління у PricewaterhouseCoopers.
Работал консультантом по вопросам управления в PricewaterhouseCoopers.
даються консультації з питань оподаткування (Москва, Петрозаводськ).
даются консультации по вопросам налогообложения (Москва, Петрозаводск).
До сесійним відносяться комітети: з питань процедури;
К сессионным относятся комитеты: по вопросам процедуры;
5) справедливе врегулювання колоніальних питань;
5) справедливое урегулирование колониальных вопросов;
Консультування з питань заповітів, спадщини і т.д.;
Консультирование по вопросам завещаний, наследства и т.д.;
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité