Beispiele für die Verwendung von "погрожує" im Ukrainischen

<>
Пхеньян знову погрожує ядерною війною. Пхеньян вновь угрожает ядерной войной.
Гройсман погрожує покарати всіх, хто не підвищить "мінімалку" Гройман грозится наказывать бизнесменов, которые не повысили "минималку"
Президент Туреччини погрожує "відрізати голови зрадникам" Президент Турции пообещал "отрезать головы предателям"
Єврокомісія погрожує заборонити "Південний потік" Еврокомиссия пригрозила запретить "Южный поток"
Остання погрожує традиційним природним співтовариствам. Последняя угрожает традиционнам природным сообществам.
Озлоблений і запальний Марк погрожує Люку. Озлобленный и вспыльчивый Марк угрожает Люку.
"Хамас" погрожує помститися за смерть Рантисі. "Хамас" угрожает отомстить за смерть Рантисси.
ФСБ погрожує ув'язненням членам Меджлісу - Чубаров ФСБ угрожает заключением членам Меджлиса - Чубаров
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.