Exemples d'utilisation de "подію" en ukrainien avec la traduction "происшествие"

<>
Детальніше про подію - у сюжеті. Подробнее о происшествии - в сюжете.
"Повідомлення про подію надійшло увечері. "Сообщение о происшествии поступило ночью.
Правоохоронці розслідують подію як теракт. Правоохранители расследуют происшествие как теракт.
Про подію розповідає видання Motherboard. О происшествии рассказывает издание Motherboard.
Підмінний автомобіль при поломці або подію Подменный автомобиль при поломке или происшествии
Китайські лікарі розповідають про незвично подію. Китайские врачи рассказывают о необычно происшествии.
Також про подію поінформували МЗС України. Также о происшествии проинформировали МИД Украины.
BASF сповістила про подію місцеву владу. BASF известила о происшествии местные власти.
Дочекайтеся приїзду патруля, який оформить подію Дождитесь приезда патруля, который оформит происшествие
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !