Exemples d'utilisation de "поновлюється" en ukrainien

<>
У четвер поновлюється Ліга Європи. В четверг возобновляется Лига Европы.
Втрачений або знищений сертифікат не поновлюється. Поврежденный или утраченный сертификат не восстанавливается.
Колектив педагогів поновлюється новими кадрами. Педагогический коллектив пополняется новыми кадрами.
Поновлюється рейс Ellinair Одеса - Салоніки Возобновляется рейс Ellinair Одесса - Салоники
Вже цієї суботи поновлюється Чемпіонат України. В ближайшие выходные возобновляется чемпионат Украины.
Рейс Харків-Стамбул поновлюється - Onlinetickets.world Рейс Харьков-Стамбул возобновляется - Onlinetickets.world
Поновлюється рейс Ellinair Одеса - Салоніки - Onlinetickets.world Возобновляется рейс Ellinair Одесса - Салоники - Onlinetickets.world
Газета поновлюється кожну середу та п'ятницю. Газета возобновляется каждую среду и пятницу.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !