Exemples d'utilisation de "потрібен" en ukrainien avec la traduction "нужный"

<>
Потрібен російськомовний юрист або бухгалтер? Нужен русскоязычный юрист или бухгалтер?
Потрібен твій NIE Номер сьогодні? Нужна ваша NIE Номер сегодня?
Навіщо потрібен сарказм сучасній людині? Зачем нужен сарказм современному человеку?
І навіщо потрібен клас Link? И зачем нужен класс Link?
Кому потрібен аутсорсинг? - Moore Stephens Кому нужен аутсорсинг? - Moore Stephens
Чому Health Hub потрібен пацієнтам? Почему Health Hub нужен пациентам?
Потрібен фахівець для вивантаження дзвінків Нужен специалист для выгрузки звонков
Розанов: "Збірній України потрібен іноземець. Розанов: "Сборной Украины нужен иностранец.
Мені потрібен завантажувальний компакт-диск? Мне нужен загрузочный компакт-диск?
Для перегляду потрібен Flash Player. Для просмотра нужен Flash Player.
Чому потрібен шнек дозованої подачі? Почему нужен шнек дозированной подачи?
Який ребрендинг Феміди нам потрібен Какой ребрендинг Фемиды нам нужен
Вам потрібен рецепт для Тестостерона? Вам нужен рецепт для Тестостерона?
Класним навушників потрібен відповідний гаджет. Классным наушникам нужен соответствующий гаджет.
Для нересту потрібен просторий акваріум. Для нереста нужен просторный аквариум.
Вам потрібен якісний синхронний переклад? Вам нужен качественный синхронный перевод?
Кому потрібен традиційний тайський масаж? Кому нужен традиционный тайский массаж?
ТОВ "Металкон Плюс" потрібен маляр. ООО "Металкон Плюс" нужен маляр.
Моурінью українець більше не потрібен? Моуринью украинец больше не нужен?
Євроінтеграційний напрямок беззаперечно потрібен України. Евроинтеграционное направление беспрекословно нужно Украине.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !