Exemples d'utilisation de "практично" en ukrainien avec la traduction "почти"

<>
Практично все населення Індії - віруюче. Почти все население Индии - верующие.
Біологія розмноження практично не вивчена. Биология размножения почти не изучена.
Ягоди дозрівають дружно, практично одночасно. Ягоды созревают дружно, почти одновременно.
У капілярах мозку практично відсутній піноцитоз. В капиллярах мозга почти отсутствует пиноцитоз.
Вугільна промисловість практично припинила своє існування. Легкая промышленность почти прекратила свое существование.
Дах має також практично прямий контур. Крыша также имеет почти прямой контур.
Русло Псоу пролягає практично паралельно річці Мзимта. Русло её пролегает почти параллельно реке Мзымта.
Практично обірвались зв'язки із світовою наукою. Почти оборвались связи с мировой наукой.
Нижчі суди ведуть практично всі судові процеси. Нижестоящие суды рассматривают почти все судебные дела.
Мужик спробував викрасти практично мільйон акцій "Газпрому" Мужчина пытался похитить почти миллион акций "Газпрома"
Алюміній утворює сплави практично з будь-якими металами. Алюминии образует сплавы почти со всеми металлами.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !