Beispiele für die Verwendung von "прибрали" im Ukrainischen

<>
Übersetzungen: alle11 убрать10 убирать1
Намети, встановлені учасниками мітингу, прибрали. Палатки, установленные участниками митинга, убрали.
У центрі Києва прибрали рекламу "Газпрому" В Киеве убирают рекламу "Газпрома".
Незабаром базар з площі прибрали. Вскоре базар с площади убрали.
Ліжко прибрали, щоб помістити труну. Кровать убрали, чтобы поместить гроб.
Логотип і заставку каналу прибрали. Логотип и заставку канала убрали.
Але тоді прибрали тільки легкоатлетів. Но тогда убрали только легкоатлетов.
З підручника історії прибрали помаранчеву революцію Из учебника истории убрали оранжевую революцию
Комунальники прибрали сміття з проїжджої частини. Коммунальщики убрали мусор с проезжей части.
Ми цей рудимент прибрали ", - наголосив він. Мы этот рудимент убрали ", - подчеркнул он.
Дерево розрізали та прибрали з проїжджої частини. Дерево распилили и убрали с проезжей части.
У 1990-ті роки пам'ятник Леніну прибрали. В 1990-е годы памятник Ленину убрали.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.