Exemples d'utilisation de "пригода сталася" en ukrainien

<>
Пригода сталася вночі на вулиці Висоцького, 17. Происшествие произошло ночью на улице Высоцкого, 17.
Пригода сталася в дома у потерпілого. История случилась в доме у потерпевшего.
Дорожньо транспортна пригода не буде приємною подією. Дорожно транспортное происшествие не будет приятным событием.
Сталася трагедія сьогодні о шостій ранку. Произошла трагедия сегодня в шесть утра.
Ймовірна причина пожежі - дорожньо-транспортна пригода. Предполагаемая причина пожара - дорожно-транспортное происшествие.
У Львівській області сталася аварія на газопроводі.... Во Львовской области произошла авария на газопроводе.
А пригода не буває нудною. А приключение не бывает скучным.
на об'єкті сталася серйозна подія; на объекте случилось серьезное событие;
Будиночок "Пригода в тропіках" Домик "Приключение в тропиках"
В 1708 році сталася найстрашніша трагедія в... В 1708 году произошла самая страшная трагедия...
Дорожньо транспортна пригода не буде приємним часом. Дорожно транспортное происшествие не будет приятным временем.
Увечері 21 липня сталася ще одна бійка. Вечером 21 июля произошла еще одна драка.
На Прикарпатті трапилася смертельна дорожньо-транспортна пригода. На Сумщине произошло смертельное дорожно-транспортное происшествие.
Проте припускають, що аварія сталася через погану видимість. По словам очевидцев, ДТП произошло из-за плохой видимости.
лесбіянки пригода кухар з Рейчел лесбиянки приключение повар с Рэйчел
Увечері 8 вересня навіть сталася стрілянина. Вечером 8 сентября там произошла стрельба.
Пригода прекрасний яскраво-коричневий колір Приключение красивый ярко-коричневый цвет
Як відомо, вчора в Мукачевому сталася перестрілка. Напомним, что вчера в Мукачево произошла перестрелка.
пригода раз фін і кістки Хеллоуїн приключение раз финн и кости Хэллоуин
Катастрофа сталася на річці Ямуна. Трагедия произошла на реке Ямуна.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !