Beispiele für die Verwendung von "прикрашені" im Ukrainischen

<>
їхні веранди прикрашені кучерявими рослинами. их веранды украшены вьющимися растениями.
Стіни храму багато прикрашені скульптурою. Стены храма богато украшены скульптурой.
Внизу знаходяться багато прикрашені вхідні двері. Внизу находятся богато украшенные входные двери.
Кораблі прикрашені червоними, білими і синіми стрічками. Корабли украшались красными, белыми и голубыми парусами.
Попередня: Прикрашені Килимові плитки TDPH020 Предыдущая: Украшенные Ковровые плитки TDPH020
Обидва надгробки багато прикрашені (агат, яшма, халцедон). Оба надгробия богато украшены (агат, яшма, халцедон).
Всі частини прикрашені стрілчастими арками. Все части украшены стрельчатыми арками.
Багато прикрашені тимпани арок худжрах. Богато украшены тимпаны арок худжр.
Головні ворота були прикрашені орлами. Главные ворота были украшены орлами.
Прикрашені килимова плитка TBJQ001-2 Украшенные ковровая плитка TBJQ001-2
Замки склепінь прикрашені зображеннями квітів. Замки сводов украшены изображениями цветов.
Вони прикрашені пілястрами і карнизами. Они украшены пилястрами и карнизами.
Стіни замку прикрашені сусальним золотом. Стены замка украшены сусальным золотом.
Вулиці Хмельницького прикрашені святковими гірляндами. Улице Хмельницкого украшены праздничными гирляндами.
Стіни і купол прикрашені фресками. Купол и стены украшены фресками.
Далі: Прикрашені Килимові плитки TDPH021 Далее: Украшенные Ковровые плитки TDPH021
Бічні фасади прикрашені рустом, пілястрами. Боковые фасады украшены рустом, пилястрами.
троє вікон прикрашені стеклами римськими ". три окна украшены стеклами римскими ".
Парадні ворота прикрашені лицарськими символами. Парадные ворота украшены рыцарскими символами.
Стіни холу прикрашені дубовими панелями. Стены холла украшены дубовыми панелями.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.