Exemples d'utilisation de "природними" en ukrainien
Останні визначаються природними нахилами людини.
Последние определяются природными склонностями человека.
Взаємовідносини між споживачами та природними монополіями.
Взаимоотношения между потребителями и естественными монополиями.
Країна захоплює дивовижними природними контрастами.
Он отличается удивительными природными контрастами.
Штучні зміцнення вдало доповнювалися природними рубежами.
Искусственные укрепления удачно дополнялись естественными рубежами.
Гарантувати державний контроль над природними монополіями.
Гарантировать государственный контроль над естественными монополиями.
Довелося обійтися власними природними ресурсами.
Пришлось обходиться собственными природными ресурсами.
Встановити державний контроль над природними монополіями.
Установить государственный контроль над естественными монополиями.
Канада володіє величезними природними багатствами.
Канада располагает огромными природными богатствами.
Ця розділеність обумовлена природними особливостями.
Эта разделенность обусловлена природными особенностями.
користуватися своїми природними багатствами та ресурсами.
распоряжаться своими естественными богатствами и ресурсами.
їх називають природними територіальними комплексами (ПТК).
их называют природными территориальными комплексами (ПТК).
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité