Exemples d'utilisation de "приєдналася до" en ukrainien
Україна приєдналася до європейської енергосистеми (UCTE).
Украина присоединилась к европейской энергосистеме (UCTE).
Україна вперше приєдналася до міжнародного флешмобу.
Украина впервые присоединилась к международному флешмобу.
Болгарія приєдналася до країн гітлерівської коаліції.
Болгария присоединилась к странам гитлеровской коалиции.
У 2015 році країна приєдналася до Євразійського економічного союзу.
К 2015 году мы собираемся создать Евразийский экономический союз.
ENSO приєдналася до асоціацій професіоналів нерухомості
ENSO присоединилась к ассоциациям профессионалов недвижимости
Фінляндія приєдналася до антикомінтернівського пакту.
Финляндия присоединилась к антикоминтерновскому пакту.
Burisma приєдналася до Британо-Української торгівельної палати
Burisma присоединилась к Британско-Украинской торговой палате
23 листопада Румунія приєдналася до Берлінського пакту.
23 ноября Румыния присоединилась к Берлинскому пакту.
Екс-держсекретар приєдналася до ходи ЛГБТ-спільноти.
Экс-госсекретарь присоединилась к шествию ЛГБТ-сообщества.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité