Exemples d'utilisation de "програми" en ukrainien

<>
музичний супровід і концертні програми; музыкальное сопровождение и концертные программы;
назва програми: Стрімко перемикач - Pro Имя приложения: Стремительно переключатель - Pro
Корпоративні програми регулярних профілактичних оглядів. Корпоративные программы регулярных профилактических осмотров.
iPhone і IPad програми спонсорство iPhone и IPad приложения спонсорство
Найбільш відомі програми: Gendex, Trophy. Наиболее известные программы: Gendex, Trophy.
Інші програми розробника Cotton Interactive Другие приложения разработчика Cotton Interactive
Перелічимо основні програми Інституту Камоенса: Перечислим основные программы Института Камоэнса:
назва програми: Karaoke Sing & запис Имя приложения: Karaoke Sing & запись
Учасник програми академічних обмінів Фулбрайта. Стипендиат программы академических обменов Фулбрайта.
Вона допомагає видаляти небажані програми. Она помогает удалять нежелательные приложения.
Відеоролик Програми проти самолікування туберкульозу Видеоролик Программы против самолечения туберкулеза
Редагування фотографій за допомогою програми "Фоторедактор" Редактирование фотографий при помощи приложения "Фоторедактор"
Які Bitcoin приєднаних казино програми? Какие Bitcoin присоединенных казино программы?
Безкоштовні програми для ПК - це здорово. Бесплатные приложения для ПК - это здорово.
Програми лояльності Банку до позичальників Программы лояльности Банка к заемщикам
Посилання для завантаження програми File Manager Ссылка для скачивания приложения File Manager
Запрошуємо абітурієнтів на франкомовні програми Приглашаем абитуриентов на франкоязычные программы
Кнопки соціальних мереж, програми й віджети Кнопки социальных сетей, приложения и виджеты
Презентація магістерської програми "Управління проектами" Презентация Магистерской программы "Управленческое консультирование"
Деякі програми для Inkbird ITC-308: Некоторые приложения для Inkbird ITC-308:
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !