Beispiele für die Verwendung von "программы" im Russischen
Übersetzungen:
alle1726
програми593
програма587
програму187
програм148
програмі88
програмою71
програмами27
програмах17
проект3
програмне забезпечення1
программа1
програмам1
проекту1
рамках програми1
"Газета Sunday Express неправильно изложила содержание программы.
"Газета Sunday Express неправильно інтерпретувала цю програму.
Длительность обучающей программы рассчитана на 16 часов.
Тривалість навчання за програмою складає 16 годин.
критерии, по которым проводится выбор партнёрской программы;
критерії, відповідно до яких обирається партнерська програма;
4 индивидуальные программы реабилитации из Дзержинской МСЭК;
20 індивідуальних програм реабілітації з Дзержинської МСЕК;
организация развлекательной и культурной программы;
Організація культурної та розважальної програми;
К сожалению, многие школьные программы быстро устаревают.
На сьогоднішній день багато шкільних програм вже застаріли.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung