Exemples d'utilisation de "продовжено" en ukrainien avec la traduction "продлить"

<>
Валютні обмеження продовжено до весни Валютные ограничения продлены до весны
Продовжено виплати вкладникам банку "Юнісон" Продлены выплаты вкладчикам банка "Юнисон"
Реєстрацію на конкурс косплею продовжено! Регистрация на конкурс косплея продлена!
Укрзалізниця: передпродаж квитків тимчасово продовжено Укрзализныця: предпродажа билетов временно продлена
"Шулявська" продовжено до Повітрофлотського шляхопроводу. "Шулявская" продлен до Воздухофлотского путепровода.
Чи буде продовжено будівельну амністію? Будет ли продлена дачная амнистия?
Надзвичайний стан продовжено на три місяці. Чрезвычайное положение продлено на три месяца.
Ембарго продовжено до серпня 2016 року. Эмбарго продлено до августа 2016 года.
Обом компаніям ліцензії продовжено на 7 років. Обеим компаниям лицензии продлены на 7 лет.
Акцію продовжено до 30 квітня 2016 року! Акция продлена до 30 апреля 2016 года!
Досудове розслідування було продовжено до 6 місяців. Досудебное расследование было продлено до 6 месяцев.
Акцію "Власна знижка" продовжено до 31 жовтня! Акция "Собственная скидка" продлена до 31 августа!
Укрзалізниця: передпродаж квитків тимчасово продовжено - Onlinetickets.world Укрзализныця: предпродажа билетов временно продлена - Onlinetickets.world
Період подання заявок продовжено до 22 травня. Время подачи заявок продлено до 22 мая.
Акцію "2016-й рік - без абонплат" продовжено! Акция "2016-й год - без абонплат" продлена!
Програму "Эко ЭКО" продовжено до 1.07.2017! Программа "Эко ЭКО" продлена до 1.07.2017!
Перемир'я було продовжено до 22.00 30 червня. Перемирие было продлено до 22.00 30 июня.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !