Exemples d'utilisation de "пропаганду" en ukrainien

<>
Traductions: tous15 пропаганда15
Вів антимонархічну пропаганду серед солдатів. Вел антимилитаристскую пропаганду среди солдат.
19) антирадянську агітацію та пропаганду; а) антисоветскую агитацию и пропаганду;
Здійснювати політичну і релігійну пропаганду; заниматься политической и религиозной пропагандой;
Вів пропаганду серед петербурзьких робітників. Вёл пропаганду среди петербургских рабочих.
У війську вів революційну пропаганду. В армии распространялась революционная пропаганда.
· пропаганду та поширення хибних чуток. пропаганду и распространение ложных слухов.
Обіцянка не копіювати кремлівську пропаганду Обещание не копировать кремлевскую пропаганду
Веде антиукраїнську пропаганду в соціальних мережах. Ведет антиукраинскую пропаганду в социальных сетях.
про пропаганду як основної задачі РВП; о пропаганде как основной задаче РОП;
Документ забороняє комуністичну символіку і пропаганду. Закон запрещает коммунистическую символику и пропаганду.
Крім того, злочинець розповсюджував антиукраїнську пропаганду. Кроме того, преступник распространял антиукраинскую пропаганду.
Виключити антиавстрійську пропаганду з народної освіти. Исключить антиавстрийскую пропаганду из народного образования.
Вів пропаганду серед робітників, автор ряду прокламацій. Вёл пропаганду среди рабочих, автор ряда прокламаций.
У 1915-1917 вела активну антивоєнну пропаганду. В 1915-1917 вела активную антивоенную пропаганду.
Його декілька разів ув'язнювали за "антирадянську пропаганду". Не раз был осужден за "антисоветскую пропаганду".
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !