Exemples d'utilisation de "професійному" en ukrainien

<>
високому професійному рівню своїх співробітників высокому профессиональному уровню своих сотрудников
Закрійник "у Кременецькому професійному ліцеї. Закройщик "в Кременецком профессиональном лицее.
Сприяємо професійному та особистому розвитку Способствуем профессиональному и личному развитию
У особистому і професійному житті. В личной или профессиональной жизни.
Концерт, присвячений професійному святу склярів. Концерт, посвященный профессиональному празднику стекольщиков.
Професійному суддівству в Україні бути! Профессиональному судейству в Украине быть!
Термінологічна лексика у професійному спілкуванні Терминологическая лексика в профессиональном общении
Сприяємо професійному та особистісному розвитку Содействуем профессиональному и личностному развитию
Це моя мрія в професійному боксі. Это моя мечта в профессиональном боксе.
"В моєму професійному житті назріли зміни. "В моей профессиональной жизни назрели изменения.
Ми працюємо на професійному сертифікованому обладнанні. Мы работаем на профессиональном сертифицированном оборудовании.
На професійному рівні Дуелунд дебютував рано. На профессиональном уровне Дуэлунд дебютировал рано.
На професійному ринзі з 2013 року. На профессиональном ринге с 2013 года.
Працювати у дружньому та професійному колективі. Работа в дружном и профессиональном коллективе.
спортивний (заняття дисциплінами на професійному рівні); спортивный (занятия дисциплинами на профессиональном уровне);
При професійному чищенню інструментів ми використовуємо: При профессиональной чистке инструментов мы используем:
У професійному боксі з 1996 року. В профессиональном боксе с 1996 года.
акцентувати увагу роботодавця на професійному досвіді; акцентировать внимание работодателя на профессиональном опыте;
зацікавленістю керівництва в професійному зростанні співробітників. заинтересованностью руководства в профессиональном росте сотрудников.
У професійному тенісі з 1998 року. В профессиональном теннисе с 1998 года.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !