Sentence examples of "психологічне" in Ukrainian

<>
Психологічне тестування: (при потребі - відмітити) Психологическое тестирование: (при потребности - отметить)
Сам термін "психологічне здоров'я" неоднозначний. Сам термин "психическое здоровье" неоднозначен.
Психологічне насильство (критика, грубість, глузування); Психологическое насилие (критика, грубость, насмешки);
втома (розрізняють фізіологічне та психологічне стомлення); усталость (различают физиологическую и психическую усталость);
Маніпуляція - свого роду психологічне насильство. Манипуляция - своего рода психологическое насилие.
індивідуальне та сімейне психологічне консультування; индивидуальные и семейные психологические консультации;
2) психологічне неприйняття економічної нерівності; 2) психологическое неприятие экономического неравенства;
· Сімейне психологічне консультування (індивідуальне, групове); психологическое консультирование (индивидуальное, семейное, групповое);
Надмірне психологічне і фізичне перенапруження. Чрезмерное психологическое и физическое перенапряжение.
Психологічне консультування в кризових станах Психологическое консультирование в кризисных состояниях
психологічне консультування (індивідуальне та групове); · психологическое консультирование (индивидуальное и семейное).
Психологічне напруження, Фізичні вправи і імунітет Психологическое напряжение, Физические упражнения и иммунитет
Realis: Психологічне консультування в кризових станах Realis: Психологическое консультирование в кризисных состояниях
Гарне психологічне здоров'я і стресостійкість. Хорошее психологическое здоровье и стрессоустойчивость.
Тут також проходять психологічне розвантаження військовослужбовці. Здесь также проходят психологическую разгрузку военнослужащие.
Метрики Щастя - психологічне коріння хорошого сервісу Метрики Счастья - психологические корни хорошего сервиса
Однак набагато важливіше психологічне значення рушника. Однако гораздо важнее психологическое значение полотенца.
Психологічне неприйняття шлюбного контракту родителями молодят. Психологическое неприятие брачного договора родителями молодоженов.
психологічне розвантаження студентів в кінці семестру; Психологическая разгрузка студентов в конце семестра;
Науково-практичний журнал "Психологічне консультування і психотерапія" Научно-практический журнал "Психологическое консультирование и психотерапия"
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.