Exemples d'utilisation de "підходів" en ukrainien
Здійснено порівняння різних підходів щодо класифікації витрат.
Осуществлено сравнение различных подходов к классификации расходов.
Використовується комбінація експериментальних і моделюючих підходів.
Используется комбинация экспериментальных и моделирующих подходов.
Стандартизація підходів при корекції вікових змін "
Стандартизация подходов при коррекции возрастных изменений "
наступні покоління підходів до управління геномами;
последующие поколения подходов к управлению геномами;
Сучасна сімейна психотерапія включає кілька підходів;
Семейная психотерапия: включает несколько подходов;
Заохочуємо різноманітність думок, підходів та поглядів.
Поощряем разнообразие мнений, подходов и взглядов.
Обговорено багато підходів і сказано тисячі слів.
Обсуждены многие подходы и произнесены тысячи слов.
Формування системних та ситуаційних підходів у менеджменті.
> Системный и ситуационный подходы в менеджменте.
єдності проблемного, діяльнісного і активно-особистісного підходів.
единства проблемного, деятельностного и активно-личностного подходов.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité